I can imagine a silicone mold, but not how to remove intact a molded substance soft enough to slice compatibly with the cake.

Perhaps -- if one were making such a cake on a larger scale, so the stars would be larger than crumbs -- one could pipe circles using a star-shaped nozzle, then freeze them before carefully layering them in the batter? A cream-cheese-based dough of some sort might work.